Pagina's

vrijdag 31 juli 2009

Gorjuss Girl with letter

Ook dit kaartje heb ik al een tijdje geleden gemaakt maar kan ik nu pas laten zien omdat het ook voor 1 van de beheersters was van Tiets' Kaartenclub.
Dit kaartje was voor Irma, zij was afgelopen dinsdag jarig.
Ik heb een stempeltje van Sugar Nellie gebruikt, één van de eerste Gorjuss Girls. Ontzettend leuke stempels vind ik zelf.
Weer gekleurd met de Copics.
Het papier is van Basic Grey, Wisteria. Een favoriet van mij aangezien ik gek op lila en paars ben!

This card I made some time ago, but I can show it just now because it was for one of de administrators of Tiets' Kaartenclub.
This card I made for Irma, she had her birthday last thuesday.
I used a Sugar Nellie stamp, one of the first out of the series of the Gorjuss Girls. I like them a lot!
I coloured her again with my Copics.
The paper I used is again from Basic Grey, Wisteria. One of my favorites because I'me fond of lilac and purple.



Het tekststempeltje is van Hero Arts.
The sentiment I used comes by Hero Arts.




De bloemen heb ik geponst met een EK-pons, "retro flower" en hiervoor heb ik eveneens Basic Grey papier gebruikt.
De takjespons van McGill weer gebruikt en de swirl is een Quickutz stans, "Flourish".

The flowers I punched with a punch of EK "retro flowers", also using Basic Grey papers. And again I used the McGill Pine Punch.
The swirl is a Quickutz dye, "Flourish".


donderdag 30 juli 2009

Maarten


Afgelopen maandag heb ik mijn kater Maarten, een blue-point Devon Rex, moeten laten inslapen.
Toen we vrijdags terugkwamen van vakantie vond ik al dat hij er niet goed uitzag. Erg mager en hij sliep de hele middag en avond. En ook op plekken waar hij normaal nooit lag.
's Avonds wilde hij ook al niet veel meer eten.
En dit bleef het hele weekend zo. Dus maandagmiddag mee naar de dierenarts gegaan.
Deze bevestigde al mijn vermoedens. Z'n buikje was te hard en de lever was ontzettend vergroot.
We zouden het nog wel een week of wat kunnen rekken met Prednison, maar dat zag ik niet zitten. Mijn ervaring is dat dit niet helpt en je doet je huisdier er geen plezier mee.
Dus de moeilijke beslissing genomen om hem te laten inslapen....
13 Jaar is hij geworden. En vreselijk lief was hij. Heeft nog nooit een poot naar mens of dier uitgestoken. Ik zei altijd gekscherend: je kunt hem aan z'n oren aan de waslijn ophangen en nog vind hij dat niet erg.
We hebben hem bij m'n moeder op de boerderij op een mooi plekje begraven.

Last monday, when we where back from our holidays, we had to euthanise our old Devon Rex, Maarten.
He had gotten very, very skinny, was sleeping all day and ate almost nothing anymore.
The veterinarian said that his tommy was to hard and his liver was far to big. She also said that this could go very quick. She could lasten his live for a week or so with Prednison, but I don't think that is the right thing to do. You certainly would not please your loving pet.
So I took the difficult discission to humanily euthanise him. It was hard ....
He was such a sweet boy, never raise his paw to animal or human. Sometimes I made a joke that you could hang him by his ears to a clothesline and he would still purr.
We burried him on my mother's farm on a nice spot.

zaterdag 25 juli 2009

Again a Hängler Girl.

Dit stempeltje heb ik 's avonds op m'n vakantieadresje gekleurd. Ik ben geen televisiekijker, dus ik had mooi m'n copics meegenomen en wat afdrukjes om te kleuren.
Het papier is alweer van Basic Grey, deze keer de Sultry-lijn.
Ik ben toch ook wel fan van Basic Grey.

This stamp I made in the evening on my vacation-adress. I don't like to watch tv, so I brought my copics and some prints with me to color.
Again I used Basic Grey paper, this time the Sultry line.
I think I'me a fan of Basic Grey, LOL!



De bloemetjes en het lint komen weer uit mijn voorraad en de takjes zijn weer met de McGill pons gemaakt.
De pin heb ik zelf gemaakt.
Op de strik op het hoedje van het Hängler meisje heb ik een klein groen glittersteentje geplakt.

The flowers and the fiber are from my stash. Again I used the Pine Punch.
The pin I made myself. And I put a little green glitterstone on the knot of the hat of the Hängler Girl.





Hängler Girl


Ben even een tijdje weggeweest en heb niets aan m'n blog gedaan. Dat kwam omdat we een weekje naar België zijn geweest. We hebben een heerlijk weekje gehad met lekker weer om van alles te doen. En dat hebben we dan ook gedaan.
Dit kaartje had ik al voor m'n vakantie klaar maar kon ik niet op de blog zetten omdat het voor Angelique haar verjaardag was. Zij is ook 1 van de beheersters van Tiets' Kaartenclub waar ik ook beheerster ben.
Het stempeltje is van Hängler & Stängler.
Weer gekleurd met de copics.
Het papier is van Basic Grey, Lime Ricky.

I haven't been here for some time. That's because I was on holiday. Whe went for a week to Belgium. We had lovely weather, not to warm or to cold to do something. So whe've seen a lot and did a lot.
This card I already had made before my vacation but I had to wait because it was for the birthday of a friend.
The stamp I used is from Hängler & Stängler. I coloured her again with my copics.
The paper is from Basic Grey, Lime Ricky.




Het tekststempeltje is van Hero Arts.
De takjes onder de bloemetjes is de McGill Pine Punch.
De bloemetjes komen uit m'n voorraad.
The sentimentstamp is from Hero Arts.
The flowers are from my stash and the leaves are made with the McGill Pine Punch.


vrijdag 10 juli 2009

Hangler Girl

Deze keer een Hangler meisje gekleurd met mijn copics.
De prachtige sketches komen van Tiets Kaartenclub. Ik mag daar meehelpen als beheerster en vind dat superleuk werk.
Het papier is van Bo Bunny: Calypso. Heerlijk fleurig papier in felle kleurtjes.

This time I coloured a Hangler girl with my copics.
The beautiful sketches I use are from Tiets Kaartenclub. I may help out as a administrator. I love the work.
The paper is from Bo Bunny: Calypso. Lovely colourful paper in bright colours.



De tekststempel komt van Hero Arts.
The sentiment comes by Hero Arts.





De pin heb ik weer zelfgemaakt en de bloemtjes en het lint komen uit m'n voorraad.
The pin I made myself; the flowers and ribbons are from my stash.
Thanks for watching and see you next time.



donderdag 9 juli 2009

Chinese Girl

Dit kaartje vandaag afgemaakt. Hij lag er al de hele week maar ik was er nog niet aan toe gekomen om hem af te maken.
En alweer een digistempeltje gebruik van Charmed Cards & Crafts. Deze komt uit dezelfde serie als de vorige kaart.
De stempel is gekleurd met de copics.
De sentiment heb ik geprint op m'n computer; het lettertype heet "Japanese Brush".

This card I finished today. It was lying on my desk for the whole week already, but I didn't had time to finish it.
And again I used a digital stamp from Charmed Cards & Crafts and it is coming from the same series as the card before.
De stamp I colored with my copics.
The sentiment I printed on my computer with the lettertype "Japanese Brush".




De bloemetjes, het lint, de charm en de pareltjes komen uit m'n voorraad.
Het papier is van Best Creation Inc.
The flowers, ribbon, charm and pearls are coming from my stash.
The paper I used is from Best Creation Inc.






Bikinigirl

Dit kaartje vorige week gemaakt.
Weer een digistempeltje van Charmed Cards & Crafts. Dit keer uit de serie "Holly and Madison World Tour".
Het papier dat ik gebruikt heb vind ik helemaal super. Het is van Bo Bunny's, Back to Backs.

This card I made last week.
Again I used a digistamp from Charmed Cards & Crafts. This time from the series "Holly and Madison World Tour".
The scrappaper I used is just fabulous! It's from Bo Bunny's, Back to Backs.

Het stempeltje heb ik weer gekleurd met de copics.
I coloured my stamp with my copics.

Het bloemtje en het lintje komt uit mijn voorraad. Voor de takjes heb ik de McGill Leaf pons gebruikt.
The flower and the ribbon is from my stash. I used the McGill Leaf punch for the branches.


Bloemenelfje

Deze kaart gemaakt met een digistempeltje van Charmed Cards & Crafts , het stempeltje komt uit de Pixie serie deel 1. Ik vind ze zelf helemaal super! De sentiment komt samen met de digiset die je koopt.
Het papier wat ik gebruikt heb is van Basic Grey, "Lemonade".


This card I made with a digistamp from Charmed Cards & Crafts, the stamp is coming from the serie Pixies part 1. I love them a lot! The sentiment is included in the digiset you buy.
The paper I used is from Basic Grey, "Lemonade". It has lovely colors.


Ik heb het stempeltje weer ingekleurd met de copics. Begin het steeds leuker te vinden. Verder heb ik op het elfje Sparkles glitter gebruikt.
The stamp I coloured with my copics. I like coloring with it better and better!
Furthermore I uses Sparkles on the pixie.