Caroline's Scrapfun: mei 2012

donderdag 31 mei 2012

Friends Forever

Goedemorgen dames. Daar ben ik weer met een nieuw kaartje voor jullie. Deze heb ik gisteren geplaats op het DT-Blog van HobbyVision. Het was namelijk mijn beurt om weer een kaartje te plaatsen. Alleen wilde het gisteren niet meer lukken op m'n eigen blog. Het uploaden van foto's ging niet zoals het moest. Dus daarom vandaag maar.
Deze keer heb ik een Vintage kaartje gemaakt met een afbeelding die ik ooit eens op internet gevonden heb.
Voor alle details van de gebruikte materialen verwijs ik jullie naar het DT-Blog. Daar staat beschreven wat ik gebruikt heb met tevens een link er bij als dit mogelijk is.
Dames, bedankt weer voor jullie bezoekje en zie jullie een volgende keer. En zoals altijd vind ik het leuk om jullie reacties te lezen.

Goodmorning ladies. Back again with a new card. This one I made yestarday for the DT-Blog of HobbyVision. It was my turn to present a new card.
But I didn't manage to upload it on my own blog yesterday. The loading of the photo's didn't go the way it should have been. That's why I gave it another try today.
This time I choose for a Vintage Card. I do love to make them so now and then because you can go all the way with the embellies! Lol.
For all the details and used materials on the card, I refer you to the DT-Blog of HobbyVision. There I describe everything with a link if possible.
Thanks for visiting my blog again and as always love to read your comments. See you next time!

maandag 21 mei 2012

4# Challenge HobbyVision

Het heeft even geduurd dames, voordat ik weer de moed kon opbrengen om nieuwe kaartjes op mijn blog te plaatsen.
Dat heeft alles met mijn privé-leven te maken. Helaas heb ik mijn lieve man 3 weken geleden verloren. Veel te vroeg en toch nog erg onverwachts is hij overleden aan kanker. We wisten wel dat hij niet meer beter kon worden, maar we hadden absoluut niet verwacht dat het zo snel zou gaan.
Daar komt ook nog bij dat precies op dezelfde dag ik geen werk meer had, dus ben ik gevoelsmatig in een mega groot gat gevallen.
Ik probeer er weer uit te krabbelen, dat gaat alleen heel langzaam. Het maken van mijn scrapkaartjes helpt daar wel erg bij. En verder heb ik gelukkig hele lieve (schoon)familie en vrienden waar ik terecht kan voor koffie of thee en een praatje!

I know it took a while ladies before I had the courage and the mood to place a new card on my blog. And it had all to do with my private situation. Three weeks ago I lost my loving husband. Much to early but also very unexpected he deceased from the cancer. We knew he couldn't get better anymore, but never thought it would happen so quick and abruptly.
And on top of that when this happend, it was also my last workday. So for my feeling I fell into a big, empty hole.
I do my best to climb up again, but it's hard and it will take time. I know that making my cards will help with this, because I do love it. And fortunately I have a loving familie and in-laws and friends where I can go for a coffee or tea and a chat.

Terug naar de kaartjes. Gisteren is de 4e Challenge van HobbyVision van start gegaan. En deze mocht ik verzorgen.
Daarvoor heb ik een misschien, niet makkelijk thema gekozen. Ik zou graag zien dat jullie kaartjes maken waar de hoofdkleur Zwart is met 1 bij-kleur!
Ik hoop dat jullie weer lekker mee gaan doen met de Challenge en dat er veel inzendingen komen. En zoals jullie weten: bij 15 of meer kaartjes/projekten verloot Jenine een cheque ter waarde van € 10,00. Dus ga gauw een kijkje nemen op het DT-Blog om de andere voorbeelden van de dames van het Team te bewonderen.

Back to my card. Yesterday the 4th Challenge of HobbyVision started. And this time it was my turn to take care of it.
I choose a challenge to make a black card with one color only. I know it's not the most easy one, but I hope you will join in to give it a try. If there are 15 cards or more Jenine from HobbyVision will donate a cheque of € 10,00. So ladies, take a quick look on the DT-Blog to see the creations of the other ladies and have fun!